Переадресация: хоть стой хоть падай → хоть стой, хоть падай
1. разг. экспр. о чём-либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом, вызывающем удивление, изумление, возмущение ◆ Просто диву даёшься, когда они с неслыханным нахальством встают один за другим и солируют, а потом как грянут все вместе — хоть стой, хоть падай. Василий Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Они отлично рефлексируют и перерабатывают свои наблюдения в такие пенки, что хоть стой, хоть падай. Ольга Казанская, «Человек, который смеётся» // «Карьера», 01 февраля 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Выступила и Зина, эта Зина у них — полный обвал, скажет — хоть стой, хоть падай. Галина Щербакова, «Три любви Маши Передреевой», 2002 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: общипка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Ну спасибо, – фыркнула я, чувствуя облегчение. – От таких комплиментов хоть стой, хоть падай.
– Только из-за того, что я раньше никогда не звал в гости девушек. Ты мою маму не знаешь, она такого себе нафантазировала, что просто хоть стой, хоть падай.
А этот не мог совсем, никак, вот хоть стой, хоть падай, но может, прикидывается?